Tłumaczenia dla hasła „Elektrik“ w niemiecko » polski słowniku

Elẹktrik <‑, ‑en> [e​ˈlɛktrɪk] RZ. r.ż.

1. Elektrik (Gesamtheit einer elektrischen Ausstattung: eines Autos, Flugzeugs):

Elektrik

elektryka r.ż.

2. Elektrik bez l.mn. pot. (Elektrotechnik):

Elektrik

elektrotechnika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Wagen hatte keine Kardanwelle, und die Elektrik fehlte vollständig.

de.wikipedia.org

Er war einer der Direktoren von AEG sowie von Mix & Genest und von Standard Elektrik Lorenz, beides Tochterunternehmen der amerikanischen ITT.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1967 zerstörte ein Blitzeinschlag in den Turm die Elektrik und zog auch die Orgel stark in Mitleidenschaft.

de.wikipedia.org

Alle Räume wurden renoviert, die Elektrik erneuert, die Veranda abgerissen und vor dem Haus die Pflasterung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Beim Umbau des Wagens 1930 erfolgten Änderungen im WC-Bereich und die Wagen erhielten einen Schaltschrank für die Elektrik.

de.wikipedia.org

Einige Kinder manipulieren mit Hilfe eines Kassettenrekorders die Elektrik des Klassenzimmers, so dass während des Englischunterrichts im Sprachlabor Rockmusik aus den Kopfhörern ertönt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Umfanges werden Reparaturleitfaden in mehrere Baugruppen wie beispielhaft Motor, Getriebe, Karosserie, Elektrik und Fahrwerk unterteilt.

de.wikipedia.org

Er erwacht in Dunkelheit, die nur durch die Kerzen etwas aufgehellt wird, da die Elektrik verrückt spielt.

de.wikipedia.org

Momentan kann die Kapelle aufgrund des desolaten Zustandes der Elektrik und des Dachstuhles nicht benutzt werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden die Elektrik und Heizanlage modernisiert und die Erweiterung des zweiten Obergeschosses zurückgebaut.

de.wikipedia.org