Tłumaczenia dla hasła „Entwicklungsstadium“ w niemiecko » polski słowniku

Entwịcklungsstadium <‑s, ‑stadien> RZ. r.n.

Entwicklungsstadium

stadium r.n. rozwoju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Fortpflanzung durch Abspaltung einer Zelle oder eines mehrzelligen Entwicklungsstadiums (ungeschlechtliche Vermehrung) sind daher auch alle Nachkommen genetisch identisch.

de.wikipedia.org

Die beiden 85 cm × 107 cm großen, in Öl auf Leinwand gemalten Bilder sind zur selben Zeit entstanden und teilen alle ihre Entwicklungsstadien.

de.wikipedia.org

Der Vogel ernährt sich vor allem von kleinen Fischen, Weich- und Krebstieren sowie Wasserinsekten in allen Entwicklungsstadien, nach denen er im seichten Wasser sucht.

de.wikipedia.org

In diesen Bohrgängen, zeitweise auch auf der Hautoberfläche, leben die Milben und ihre Entwicklungsstadien und ernähren sich von Lymphe und Gewebsflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Auch Schmetterlinge und deren Entwicklungsstadien, Ameisen und Hautflügler werden gefressen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte sich, dass die Auswirkungen maßgeblich davon abhingen, in welchem Entwicklungsstadium sich der jeweilige Embryo sich befand, als seine Mutter unterernährt war.

de.wikipedia.org

Die Feinausgestaltung der Antiquaschriften hingegen durchlief seit der Renaissance-Ära mehrere Entwicklungsstadien.

de.wikipedia.org

Nach Meinung einiger Paläontologen kann er in mehrere Entwicklungsstadien aufgegliedert werden.

de.wikipedia.org

Handelt es sich bei den Eiern um befruchtete Eier oder um spätere Entwicklungsstadien, wird die Ernährungsweise als Adelphophagie oder sogar als Kannibalismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das vorhergehende Entwicklungsstadium wird Embryo genannt, doch nicht selten wird aus Gründen der sprachlichen Vereinfachung das gesamte vorgeburtliche Lebensstadium als „Embryo“ bezeichnet.

de.wikipedia.org