Tłumaczenia dla hasła „Erstausstattung“ w niemiecko » polski słowniku

E̱rstausstattung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Erstausstattung

pierwsze wyposażenie r.n.

Erstausstattung (für Babys)

wyprawka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zur Einführung der Olympiamöbel wurden im Rahmen der Erstausstattung der Bundeswehr furnierte Möbel „Eiche, hell“, einfarbig in Holz gehalten, rüsterartig, beschafft.

de.wikipedia.org

Zur Erstausstattung gehörten acht Motor- und sieben Beiwagen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise gehörte das Gehäuse zur Unterbringung der Orgelpfeifen bereits zur Erstausstattung der Kirche.

de.wikipedia.org

Die Erstausstattung beherbergte ein kleines Abteil für die Kammerfrau.

de.wikipedia.org

Hölzerne Wandverkleidungen, Einbauschränke und ein großer Sitzungssaal gehören ebenfalls zu der erhaltenen Erstausstattung.

de.wikipedia.org

Für die Weiterentwicklung der werkseitigen Allradantriebe oder die Erstausstattung mit Allradtechnik haben sich deshalb große Offroadausrüster auf den Sprinter spezialisiert.

de.wikipedia.org

Die Erstausstattung der Kirche im klassizistischen Stil ist noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Aus der Erstausstattung der Agentur standen neben 8.700 Briefmarken auch 250 Einschreibezettel zur Verfügung, deren Menge bis zum Vortag der Schließung ausreichte.

de.wikipedia.org

Neun Jahre später war die Erstausstattung des Chorraumes fertig, der Hochaltar bereits um 1300.

de.wikipedia.org

Zur Erstausstattung kamen in den Jahren 1904 und 1905 40 Triebwagen zur Auslieferung.

de.wikipedia.org