Tłumaczenia dla hasła „Erwerbsbevölkerung“ w niemiecko » polski słowniku

Erwẹrbsbevölkerung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Erwerbsbevölkerung POLIT., WIRTSCH

społeczeństwo r.n. pracujące

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl das Kreisgebiet durch die Landwirtschaft geprägt wird, ist aufgrund des Strukturwandels seit den 1950er Jahren gegenwärtig nur noch ein geringer Bruchteil der Erwerbsbevölkerung im primären Sektor beschäftigt.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Produktion ist umso höher, je niedriger die Arbeitslosenquote bei gegebener Erwerbsbevölkerung ist.

de.wikipedia.org

1933 waren mehr als 14 Millionen oder 30 Prozent der Erwerbsbevölkerung von 47 Millionen arbeitslos.

de.wikipedia.org

Die Akademikerquote gibt an, wie hoch der Anteil der Hochschulabsolventen an einer Bevölkerung oder Erwerbsbevölkerung ist.

de.wikipedia.org

Unter den marginal zur Erwerbsbevölkerung zählenden Personen befinden sich auch die entmutigten Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenquote gibt das Verhältnis der Arbeitslosen (U) zur Zahl der Erwerbsbevölkerung (L) an.

de.wikipedia.org

Die Gehälter sanken, die Preise brachen ein und die Arbeitslosigkeit stieg auf mehr als sechs Millionen, was einem Anteil von 20 % der Erwerbsbevölkerung entsprach.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Merkmal der ökonomischen Entwicklung der arabischen Israelis nach 1949 war der Übergang von einer überwiegend bäuerlich-landwirtschaftlichen zu einer proletarisch-industriellen Erwerbsbevölkerung.

de.wikipedia.org

Da die Akademikerquote bezogen auf die in der Ausbildung befindlichen Jahrgänge über der Akademikerquote der gesamten Erwerbsbevölkerung liegt, wird diese Entwicklung auch die nächsten Jahrzehnte anhalten.

de.wikipedia.org

Da die Fischerei hier weitgehend auf traditionelle Weise betrieben und durch moderne Fangflotten von auswärts zunehmend verdrängt wurde, ist die Bevölkerung heute relativ arm; 60 % der Erwerbsbevölkerung gelten als unterbeschäftigt.

de.wikipedia.org