Tłumaczenia dla hasła „Explosionsschutz“ w niemiecko » polski słowniku

Explosio̱nsschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Explosionsschutz

osłona r.ż. przeciwwybuchowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Konstruktion ist auf den Explosionsschutz zu achten.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere technische Möglichkeiten, den Explosionsschutz eines elektrischen Gerätes zu erreichen.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen andere Aziden besteht auch bei Phenylazid ein Explosionsrisiko, entsprechend wird die Verwendung eines Explosionsschutzes empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Zündschutzart ist eine Bezeichnung aus dem Explosionsschutz, die für verschiedene Konstruktionsprinzipien in diesem Bereich steht.

de.wikipedia.org

Konstruktiver Explosionsschutz ist erforderlich, wenn vorbeugende Explosionsschutzmaßnahmen, wie beispielsweise zündquellenfreie Umgebungen, nicht mehr ausreichen.

de.wikipedia.org

Während beim primären Explosionsschutz das Vorhandensein der explosionsfähigen Atmosphäre verhindert werden soll, ist beim sekundären Explosionsschutz die Vermeidung von Zündquellen das Ziel.

de.wikipedia.org

Abhängig von der jeweiligen Anwendung und vorhandenen Explosionsschutz-Zone, wird bei einer Inbetriebnahme des Gerätes das Ex-p-Gehäuse vorgespült.

de.wikipedia.org

Die gesamte Antriebsanlage (Spezialmotor, Abgasrohre und Kompressor) ist wassergekühlt und mit einem Explosionsschutz versehen, um eine gefährliche Überschreitung der Oberflächenerhitzung von 160° zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Bauteile des konstruktiven Explosionsschutzes, welche als Tertiärschutzmaßnahme die Auswirkung einer Explosion auf ein beherrschbares Maß beschränken.

de.wikipedia.org

Für eine hohe Dynamik muss man kleine Spannungen messen können oder hohe Spannungen zulassen (Explosionsschutz beachten).

de.wikipedia.org