Tłumaczenia dla hasła „Expressionisten“ w niemiecko » polski słowniku

Expressionịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɛksprɛsi̯o​ˈnɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Expressionist(in) KUNST, LIT., MUS

ekspresjonista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht wenige Expressionisten fühlten sich zum Sozialismus als einem neuen Ideal hingezogen.

de.wikipedia.org

Sie sollte die „Revolutionäre des Geistes (Expressionisten, Kubisten, Futuristen)“ einigen und zusammenschließen.

de.wikipedia.org

Um 1917 initiierten sie gemeinsame Verlags- und Ausstellungen deutscher und polnischer Expressionisten.

de.wikipedia.org

Seine Vorstellungswelt vom freien, selbstbestimmten und veredelten Menschentypus fand er weder bei den Expressionisten, denen er eine Entfremdung von der Realität vorwarf, noch bei den Kommunisten.

de.wikipedia.org

Anfangs folgte er stilistisch den Expressionisten, die die komplizierte Welt oft holzschnittartig reduziert haben.

de.wikipedia.org

Die jungen Expressionisten hingegen versuchten neben diesen Zielen vor allem die Welt vor einem bevorstehenden Chaos zu retten.

de.wikipedia.org

Die nach dem Krieg wieder zugänglichen Werke der Expressionisten hatten es dem jungen Kohlstädt angetan.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk, übte starken Einfluss auf nachfolgende chinesischer Künstler aus, vor allem die Realismus und Expressionisten.

de.wikipedia.org

In seinem Werk werden Einflüsse der französischen Fauves und der deutschen Expressionisten deutlich.

de.wikipedia.org

Sie versuchte, mit ihrem Malstil an die Expressionisten dieser Zeit anzuknüpfen.

de.wikipedia.org