Tłumaczenia dla hasła „Förderwagen“ w niemiecko » polski słowniku

Fọ̈rderwagen <‑s, ‑> RZ. r.m. GÓRN.

Förderwagen

wóz r.m. urobkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Abraum wurde über eine kurze Gleisanlage mittels Förderwagen aus dem Stollen hierhin transportiert und aufgeschüttet.

de.wikipedia.org

Auch finden sich stellenweise noch die Gleise, über die die Förderwagen und Loren mit dem Gestein vom Steinbruch zur Aufbereitung transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Gefälles musste der Fördermann den Förderwagen immer mit einem Bremsholz abbremsen.

de.wikipedia.org

Erst ab den 1920er Jahren wurden die Förderwagen untertägig mit elektrischen Lokomotiven bewegt.

de.wikipedia.org

Die Lagerung der einzelnen Auftrags-Chargen erfolgt in Förderwagen oder Förderflechten, heute weniger aus geflochtenen Korb, sondern aus preiswerterem und pflegeleichterem Kunststoff.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen alle Schachtförderanlagen, Förderung mit Förderwagen im Lokbetrieb sowie gleislose Förderung mit Pendelwagen.

de.wikipedia.org

Pro Förderhub konnten damit bis zu acht Förderwagen gehoben werden.

de.wikipedia.org

Auf jeder Etage konnte ein Förderwagen mit einer Nutzlast von 0,6 Tonnen aufgeschoben werden.

de.wikipedia.org

Neben diesen einfachen Handkupplungen gibt es auch Förderwagen, die mit einer automatischen Kupplung ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Die Fördergestelle konnten zwei Förderwagen mit insgesamt 1.200 kg emporfördern.

de.wikipedia.org