Tłumaczenia dla hasła „Führungskraft“ w niemiecko » polski słowniku

Fü̱hrungskraft <‑, ‑kräfte> RZ. r.ż.

Führungskraft

kadra r.ż. kierownicza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst wenn eine Führungskraft im guten Kontakt mit sich selbst wie auch den Mitarbeitern steht und zugleich die Bedürfnisse des Marktes erspüren kann, wird sie Erfolg haben.

de.wikipedia.org

Auch Führungskräfte musizieren, interpretieren Gedichte und spielen Theater, um komplexes Denken und kreatives Handeln auszubilden.

de.wikipedia.org

Die hauptsächliche Anspruchsgruppe sind dabei die Mitarbeiter, besonders hervorzuheben sind Führungskräfte.

de.wikipedia.org

Sie bestand inklusive der Führungskräfte aus 32 Personen.

de.wikipedia.org

Zielgruppe sind insbesondere Führungskräfte in der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Zudem umfasst dieser Coaching und Fortbildung für Führungskräfte und Fachpersonen verschiedener Bereiche.

de.wikipedia.org

Auch die Druckereien sowie alle Mitarbeiter und Führungskräfte der genannten Bereiche beider Mediengruppen gingen ins neue Unternehmen über.

de.wikipedia.org

Familienfreundlichkeit als wesentlicher Aspekt der Unternehmenskultur erfordert eine entsprechende Einstellung und dementsprechendes Verhalten von Geschäftsführungen und Führungskräften (u. a. durch ihre Vorbildfunktion).

de.wikipedia.org

Aufgrund der mangelnden Führungskraft ihrer Kommandeure und der Disziplinlosigkeit von Teilen der Mannschaften erlitten die Amerikaner eine demütigende Niederlage.

de.wikipedia.org

Sie will das Leben von Frauen und Kindern verbessern, weibliche Führungskräfte fördern und sich für die Rechte der Frau einsetzen.

de.wikipedia.org