Tłumaczenia dla hasła „Fachgebiet“ w niemiecko » polski słowniku

Fạchgebiet <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Fachgebiet

dziedzina r.ż.

Fachgebiet

specjalność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1940ern wurden verschiedene Komitees gegründet, die sich auf verschiedene Fachgebiete konzentrierten.

de.wikipedia.org

Heute bedienen zusätzliche elektronische Zentren oder Sammlungen weitere Fachgebiete.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich mit ihren jeweiligen Institutionen durch Expertisen in verschiedenen Fachgebieten aus.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Art der zugelassenen Hilfsmittel vom jeweiligen Fachgebiet abhängig.

de.wikipedia.org

Seine Fachgebiete sind Konstruktionslehre, Maschinenelemente, Tribologie und Finite-Elemente-Methode.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Anforderungen an eine Arztsoftware ist vielschichtig, je nach Fachgebiet des niedergelassenen Arztes sind funktionelle Schwerpunkte etwas anders gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Gynäkologie zählt zu den operativen Fachgebieten der Medizin.

de.wikipedia.org

Die naturwissenschaftlichen Forschungen umfassen die Fachgebiete der Geodäsie, Glaziologie, Limnologie, Geomagnetik, Geologie, Biologie, Meteorologie, Seismologie und weitere Spezialgebiete.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Publikationen zu verschiedenen Fachgebieten, so z. B. über Kriegsverletzungen, über Schulterluxationen und Tumoren des Verdauungstrakts.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1959 hielt er an dieser Universität Vorlesungen; sein Fachgebiet war elektronische Forschung.

de.wikipedia.org