Tłumaczenia dla hasła „Federbett“ w niemiecko » polski słowniku

Fe̱derbett <‑[e]s, ‑en> RZ. r.n.

Federbett

pierzyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ganz entschieden spricht er sich gegen weiche Federbetten aus, „diese Werkstätten der Weichlichkeit und der Wollust“.

de.wikipedia.org

Es muss insbesondere darauf geachtet werden, die weit verbreiteten Aspergillen zu meiden, etwa durch die Abschaffung von Zimmerpflanzen, die Abschaffung von Federbetten und den Verzicht auf Haustiere, insbesondere Vögel.

de.wikipedia.org

Die Zimmer lagen an hellen Gängen und besaßen außer einem bequemen Bett mit Federbetten, einen Schrank, einen Tisch, zwei Stühle, einen Nachttisch, einen bequemen Korbstuhl und einen Schemel.

de.wikipedia.org

1960 wurde das Federbett-Fahrwerk der Straßenmodelle deutlich verändert, da eine für die Zeit typische Heckverkleidung montiert wurde und der Rahmen dafür an den Oberrohren im Sattelbereich enger geführt wurde.

de.wikipedia.org

Sie besteht aber darauf, dass er, wenn er kommen will, nur durch die Tür und mit seinem Federbett – also auf Dauer – bei ihr eintreten darf.

de.wikipedia.org

Im Geschäft wurde neben Stoffen auch Fertigkleidung und Wäsche jeglicher Art sowie Federbetten verkauft.

de.wikipedia.org

Ich will ins Federbett, das Feldbett ist zum Schlafen mir zu kalt.

de.wikipedia.org

Durch den Verkauf eines ihrer Federbetten konnte sie ihm einen Teil ihrer Ersparnisse mit auf den Fluchtweg geben.

de.wikipedia.org

Sie werden als luxuriös ausgestattet mit Federbetten und Seidenvorhängen beschrieben.

de.wikipedia.org

Grischutkin und Swistizki bekommen ein Zimmer mit zwei Federbetten zugewiesen.

de.wikipedia.org