Tłumaczenia dla hasła „Fensterrahmen“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹnsterrahmen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Fensterrahmen

futryna r.ż. [lub ościeżnica r.ż. ] okienna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich befindet sich am Fensterrahmen und am Fenster je eine Öse.

de.wikipedia.org

Dafür sorgen die noch vorhandenen Leichtmetall-Fensterrahmen mit schwarz-goldener Eloxierung, was zur Bauentstehung in den 1950ern als edel galt.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Bergische Bauweise der weißen Fensterrahmen, den grün gestrichenen Fensterläden und der verschieferten Fassade ist deutlich erkennbar.

de.wikipedia.org

Die fensterlose Südwand ist bis auf eine nicht mehr erhaltene Kahlstelle gänzlich ausgemalt, ebenso das Seitensitzfenster an der Ostwand und der Fensterrahmen an der Westwand.

de.wikipedia.org

Die Fensterrahmen sind profiliert und in dunklem Grün gehalten.

de.wikipedia.org

Die Fensterrahmen werden meistens mit kräftigen weißen Gewänden gebildet, oft besteht der Eingang aus einer Tür mit ornamentalem Oberlicht (häufig mit Vasenmotiv oder Lebensbaum).

de.wikipedia.org

Außer den Gebäudeteilen wie Wände, Decken, Fensterrahmen können auch Möbel, aufbewahrte Kleidung, Bücher usw. befallen werden.

de.wikipedia.org

Tür- und Fensterrahmen sowie Kirchenbänke erhielten holzgeschnitzte Verzierungen, ebenso die Brüstungen der beiden Emporen, die Kanzel und das neue Orgelgehäuse.

de.wikipedia.org

Die Fensterrahmen weisen immer noch den originalen Gelbton auf.

de.wikipedia.org

Die Kugel wurde durch den hölzernen Fensterrahmen abgelenkt und verletzte den Ex-General nur am Unterarm.

de.wikipedia.org