Tłumaczenia dla hasła „Ferienanlage“ w polsko » niemiecki słowniku

ośrodek wczasowy

Ferienanlage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Reihe Hotels und Ferienanlagen haben sich hier angesiedelt, und ein reges Nachtleben zeichnet den Ort aus.

de.wikipedia.org

Der Ort hat nur 833 ständige Einwohner, besitzt aber zahlreiche Gästebetten in Hotels und Ferienanlagen.

de.wikipedia.org

Eine neue Ferienanlage mit zwei neu errichteten Hotels und Häusern mit Ferienappartements nahm dort im Frühjahr 2008 den Betrieb auf.

de.wikipedia.org

An der Adriaseite befindet sich ein ca. 12 Kilometer langer Sandstrand mit zahlreichen Campingplätzen und Ferienanlagen.

de.wikipedia.org

Es ist heute in privatem Besitz und soll mitsamt den Wirtschaftsgebäuden in eine Ferienanlage umfunktioniert werden.

de.wikipedia.org

Teilweise ist dies auf die mit der Errichtung von Unterkünften und Ferienanlagen typischerweise verbundene Bodenversiegelung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Nutzungsrechte sind in der Regel über die Ferienanlage oder einen Treuhänder im Grundbuch verankert und können vererbt, verkauft, vermietet oder verschenkt werden.

de.wikipedia.org

Einige Ferienanlagen bieten den regelmäßigen Besuchern die Möglichkeit, ihre eigenen Chalets zu kaufen, und oft kommen jedes Jahr Generationen derselben Familien.

de.wikipedia.org

Im frühen 20. Jahrhundert wurde die Ortschaft als Ferienanlage gegründet und besitzt seit 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

de.wikipedia.org

In großen Ferienanlagen gibt es Schwimmbäder, Sportplätze, ein Unterhaltungsprogramm, Kinderclubs, Restaurants und Supermärkte.

de.wikipedia.org