Tłumaczenia dla hasła „Ferienzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Fe̱rienzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ferienzeit

okres r.m. wakacyjny [lub wakacji]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während seiner Ferienzeit spielte er mit Freunden Tischtennis und verlor.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite war die Auslastung außerhalb der Ferienzeiten während der kühleren Monate immer weiter zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Das Geschehen spielt unter Gymnasiasten während der Ferienzeit.

de.wikipedia.org

Die geringe Montagezeit kommt besonders Architekten zugute, die in öffentlichen Einrichtungen, wie Schulen und Kindergärten, nur die Ferienzeiten zum Einbau zur Verfügung haben.

de.wikipedia.org

Zu Ferienzeiten führt die erhöhte Verkehrsbelastung regelmässig zu Staus vor den Tunnelportalen.

de.wikipedia.org

Gerade in den Ferienzeiten und im Sommer herrscht daher eine hohe Touristenfrequenz.

de.wikipedia.org

Die Serie erzählt die Geschichte eines kleinen Hundes, der von seinem Besitzer während der Ferienzeit einfach ausgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Auch auf dieser Strecke treten in der Ferienzeit, ausgelöst durch Urlaubsverkehr, häufig Verkehrsbehinderungen durch Verkehrsstauungen auf.

de.wikipedia.org

Deusters Lebenswerk war das von ihm 1927 gegründete Ferienkinderhilfswerk, das vor allem Kindern aus sozial benachteiligten Familien eine meist dreiwöchige sorglose Ferienzeit ermöglichte.

de.wikipedia.org

Dadurch herrscht hier gerade zu den Ferienzeiten ein starkes Verkehrsaufkommen.

de.wikipedia.org