niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Feuerbüchse“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Fe̱u̱erbüchse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Feuerbüchse EISENB
komora r.ż. spalania
Feuerbüchse (im Dampfkessel)
skrzynia r.ż. ogniowa [lub paleniskowa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vorwärmer- und Heizrohre des Primärkreislaufs bildeten die Wandungen der Feuerbüchse.
de.wikipedia.org
Die klassische Feuerbüchse war eine aufwändige Konstruktion aus Kupfer mit Stehbolzen, die nun wegfiel.
de.wikipedia.org
Der Hinterkessel mit kupferner Feuerbüchse war zwischen den Rahmenblechen eingezogen.
de.wikipedia.org
Dem Kessel ist eine Feuerung, z. B. eine Feuerbüchse, ein Feuerraum oder eine Gasturbine vorgeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Maschinen hatten innen liegende Zylinder und eine zwischen den Kuppelachsen weit durchhängende Feuerbüchse.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Brotankessel wurde auf jegliche Steigrohre im Bereich der Feuerbüchse verzichtet.
de.wikipedia.org
Ein im Kühler angebrachter Ventilator, angetrieben durch eine Hilfsturbine, versorgte deshalb die Feuerbüchse mit der notwendigen Frischluft.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für Stehbolzen ohne Gewinde ist die Verbindung der Feuerbüchse mit dem Rest des Stehkessels bei Dampflokomotiven.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven besaßen eine kupferne Feuerbüchse und einen 3,4 m langen flusseisernen Langkessel.
de.wikipedia.org
Der Raum im Seitengang war zu klein, sodass dieser die Kohle nicht mit einem normalen Schaufelschwung in die Feuerbüchse befördern konnte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Feuerbüchse" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne