Tłumaczenia dla hasła „Flaggenmast“ w niemiecko » polski słowniku

Flạggenmast <‑[e]s, ‑e[n]> RZ. r.m.

Flaggenmast

maszt r.m. flagowy

am Flaggenmast wurde die Staatsflagge gehisst

na maszcie wywieszono flagę państwową

Przykładowe zdania ze słowem Flaggenmast

am Flaggenmast wurde die Staatsflagge gehisst

na maszcie wywieszono flagę państwową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In vielen Zonen des Spiels wurden Flaggenmasten aufgestellt, die im Namen einer Fraktion erobert werden konnten und die dann unter der Flagge dieser Fraktion wehten.

de.wikipedia.org

Am von der Ringstraße aus gesehen rechten Flaggenmast auf dem vorderen Seitengiebel wird die Landesdienstflagge des Bundeslandes, das den Präsidenten des Bundesrates stellt, geführt.

de.wikipedia.org

Vor allem in Schrebergärten benutzen Privatpersonen Flaggenmasten mit den unterschiedlichsten Flaggen.

de.wikipedia.org

Der Konflikt steht für die Herausforderung der britischen Autorität durch, bei der der britische Flaggenmast auf dem () bei, heute, viermal gefällt wurde.

de.wikipedia.org

Der grüne Streifen verteilt sich in Richtung Flaggenmast in eine waagerechte V-Form, wobei die beiden Schenkel jeweils an einer Ecke zum Flaggenmast hin enden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich befand sich auf dem Rundbau ein Flaggenmast (siehe Zeichnung von der Baustelle), auf dem die Flaggen der teilnehmenden Länder gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Diese wird Sekunden später durch das Aufbäumen des immer noch nicht beruhigten Pferdes von einem umherschleudernden Flaggenmast aufgespießt.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus einem vertikalen roten Streifen am Flaggenmast sowie einem grünen über einem weißen am fliegenden Ende.

de.wikipedia.org

Das erste Bild mit dem aufrecht stehenden Flaggenmast und den sich darum herum aufhaltenden Soldaten gilt als statisch.

de.wikipedia.org

1867 wurde auf der Insel ein Flaggenmast installiert, um vorbeifahrenden Schiffen die Navigation zu erleichtern.

de.wikipedia.org