Tłumaczenia dla hasła „Frühstart“ w niemiecko » polski słowniku

Frü̱hstart <‑[e]s, ‑s> RZ. r.m. SPORT

Frühstart

falstart r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einen Zeitraum von vier aufeinanderfolgenden Jahren mit einem Frühstart der Saison gab es zuvor in den Jahren 1951–1954.

de.wikipedia.org

Geschieht diese Missachtung jedoch erst während der unmittelbaren Abläufe der Startprozedur, wird der dabei erwischte Teilnehmer aufgrund eines Frühstarts (engl.

de.wikipedia.org

Eine Reaktionszeit von weniger als 100 Millisekunden gilt als Frühstart.

de.wikipedia.org

Ein Frühstart zieht meist Sanktionen bis zum Ausschluss des Wettkampfteilnehmers nach sich.

de.wikipedia.org

Sportler werden sofort beim ersten Frühstart disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Im Falle von Verstößen beim Wiegen der Fahrzeuge sowie bei Frühstarts wird den Rennkommissaren mehr Spielraum bei der Sanktionierung eingeräumt.

de.wikipedia.org

Als Frühstart wird bei sportlichen Rennen der Beginn des Laufes oder der Fahrt eines Wettkampfteilnehmers vor dem Erscheinen des Startsignals bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er kam bis auf 6,9 Sekunden heran, ehe ihm eine Zehn-Sekunden-Strafe wegen Frühstarts die Siegchance nahm.

de.wikipedia.org

Beide Piloten erhielten jedoch eine nachträgliche Zeitstrafe wegen eines Frühstarts.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft wurde jedoch wegen Frühstarts disqualifiziert.

de.wikipedia.org