Tłumaczenia dla hasła „Frauenkirche“ w niemiecko » polski słowniku

Frauenkirche RZ.

Hasło od użytkownika

Frauenkirche r.ż.

kościół Marii Panny w Dreźnie r.m.

die Frauenkirche ist das Wahrzeichen von Dresden przykł.

kościól Marii Panny jest symbolem Drezna

Przykładowe zdania ze słowem Frauenkirche

die Frauenkirche ist das Wahrzeichen von Dresden przykł.

kościól Marii Panny jest symbolem Drezna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wohl vor allem aus Rücksicht vor der historischen Umgebungsbebauung, namentlich der Frauenkirche, unterblieb jedoch eine größere vertikale Betonung.

de.wikipedia.org

Die Fassade zur Frauenkirche umfasste sechs Fensterachsen, während die Fassade zur Salzgasse neun Fensterachsen breit war.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau der Frauenkirche wurde schon im Herbst 2005 abgeschlossen, viel rascher als ursprünglich erwartet, da das Spendenaufkommen alle Erwartungen übertraf.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten waren die letzte Instandsetzung der Frauenkirche vor ihrer Zerstörung.

de.wikipedia.org

Die Orgel der Dresdner Frauenkirche wurde im Zuge des Wiederaufbaus nicht konsequent rekonstruiert, da man dort eine Synthese mit einer modernen Universalorgel anstrebte.

de.wikipedia.org

Unter der Frauenkirche befinden sich Reste romanischen beziehungsweise frühromanischen Baustils.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod wurden er (1732) und seine Frau (1743) in den Gruftkammern der Unterkirche der Frauenkirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Von 1938 bis 1942 wurde sein Wirken dort unterbrochen, weil die Frauenkirche und ihre Orgel rekonstruiert wurden.

de.wikipedia.org

Von 1506 bis 1509 fertigte er die kupfergetriebenen Figuren für die Uhr Männleinlaufen am Giebel des Michaelschors der Nürnberger Frauenkirche.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1468 wurde der Grundstein zum spätgotischen Neubau der Marienkirche gelegt, der „Frauenkirche“, deren Bau trotz ihre Größe nur zwanzig Jahre dauerte.

de.wikipedia.org