Tłumaczenia dla hasła „Fremdspannung“ w niemiecko » polski słowniku

Frẹmdspannung <‑, ‑en> RZ. r.ż. ELEKT.

Fremdspannung

napięcie r.n. zakłócające

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Störungen beim Verstärken von analogen Signalen sind das Rauschen (siehe auch: Signal-Rausch-Verhältnis) sowie Fremdspannungen, wie Reste der versorgenden Netzwechselspannung.

de.wikipedia.org

Eine Fremdspannung ist ein durch systembedingte elektrische Störquellen eines Übertragungssystems für akustische Signale verursachter Störpegel.

de.wikipedia.org

Zur Ermittlung des Fremdspannungsabstands wird die Fremdspannung zur Nutzspannung (meist Aussteuerungsgrenze oder Nennpegel des elektrischen Nutzsignals) des Übertragungssystems ins Verhältnis gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Fremdspannungsabstand ist das Verhältnis von Nutzspannung zu Fremdspannung eines Übertragungssystems für akustische Signale.

de.wikipedia.org

Die im mittleren Frequenzbereich mit linearem Bewertungsfilter gemessene Spannung einer Störspannung heißt Fremdspannung; siehe auch Fremdspannungsabstand.

de.wikipedia.org

Fremdspannung rührt in der Regel daher, dass die Leitung eine ungewollte Verbindung mit einem anderen unter Spannung stehenden elektrischen Kabel hat (zum Beispiel mit einer anderen Telefonleitung).

de.wikipedia.org

Ohne angelegte Fremdspannung baut sich nur ein schwaches, elektrisches Feld auf, der Faradaysche Käfig ist hier praktisch nicht von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es werden Messungen nach Fremdspannung, Strom, Leitungswiderstand und -kapazität vorgenommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus überwacht er den Schutzleiter auf Beaufschlagung mit Fremdspannung.

de.wikipedia.org

Die Fremdspannung ist ein Geräuschpegel, der durch systembedingte Störquellen des Übertragungssystems verursacht wird.

de.wikipedia.org