Tłumaczenia dla hasła „Fresser“ w niemiecko » polski słowniku

Frẹsser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) a. pej. pot.

Fresser(in)

żarłok r.m. pot.

ein unnützer Fresser

niepotrzebna gęba r.ż. do wykarmienia pot.

Przykładowe zdania ze słowem Fresser

ein unnützer Fresser

niepotrzebna gęba r.ż. do wykarmienia pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allgemein gelten die Toxine der Borstenwurm-Fresser als weniger gefährlich für den Menschen, während die Gifte der weichtier- und vor allem fischfressenden Arten zu schwereren Vergiftungen führen können.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind hastige Fresser und wachsen im vierten und fünften Stadium sehr schnell.

de.wikipedia.org

Zum einen setzte er sein Fasten auch nach der Zeit in der Wüste fort, zum anderen zeigte er sich in der Öffentlichkeit als „Fresser“.

de.wikipedia.org

Der Pulsator wird im englischen, aufgrund eines Zyklus aus 15 Schritten, Pentadecathlon genannt und ist ein Gleiter-Fresser.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sie in Gefangenschaft ein schlechter Fresser; nicht zuletzt deswegen sollte ihre Haltung nur erfahrenen Experten und zoologischen Gärten vorbehalten bleiben.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind spezialisierte Fisch-Fresser.

de.wikipedia.org

Das Mutterrind eines Fressers ist demzufolge eine Milchkuh.

de.wikipedia.org

Die Flossenblätter sind einerseits gnadenlose Fresser und „normalen“ Korallenfischen somit überlegen, andererseits resultiert aus ihrem hohen Nahrungsumsatz eine hohe Wasserbelastung.

de.wikipedia.org

Männchen sind weniger selektive Fresser als Weibchen; so zeigen Magenproben typischerweise die Reste von verschiedenen kleineren Fischen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wird das Tier früher oder später als Fresser bezeichnet.

de.wikipedia.org