niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Gattungsnamen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Gattungsname <‑ns, ‑n> RZ. r.m. BIOL.

Przykładowe zdania ze słowem Gattungsnamen

Rotwild und Damwild sind auch unter dem Gattungsnamen Hirsch bekannt
zwierzyna płowa r.ż. i daniele r.m. l.mn. znane są również pod nazwą rodzajową jeleń r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erst von Anfang 1931 an gestattete ein weiteres Urteil, den zum Gattungsnamen gewordenen Begriff in Veröffentlichungen aller Art zu verwenden.
de.wikipedia.org
Alle Arten innerhalb einer Gattung haben stets einen zweiteiligen (binären) Namen (das Binomen), der aus dem Gattungsnamen und dem Art-Epitheton besteht.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Sichtweisen von Paläoanthropologen haben ihren Ursprung in den 1940er Jahren, als es üblich wurde, jedes neu entdeckte hominine Fossil mit einem eigenen Art- oder sogar Gattungsnamen zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Das Art-Epitheton ist oft ein Eigenschaftswort, es richtet sich dann im Geschlecht nach dem Gattungsnamen, was an der Endung deutlich wird.
de.wikipedia.org
Als Tendenz lässt sich erkennen, dass das Recht, Gattungsnamen als Domain-Namen zu verwenden, nicht grundsätzlich verneint wird.
de.wikipedia.org
Die Gattungsnamen Candiella Gray, 1850, Duvaucelia Risso, 1826, Euphurus Rafinesque, 1815, Microlophus Mabille & Rochebrune, 1889 und Myrella Odhner, 1963 sind mit Tritonia Cuvier, 1797 synonymisiert.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist im einfachsten Fall aus der botanischen Bezeichnung der Baumart abgeleitet und besteht aus dem Gattungsnamen.
de.wikipedia.org
Entsprechend dem Gattungsnamen besiedeln beide Arten Tundren, Halbwüsten, Wüsten und Hochsteppen.
de.wikipedia.org
Art- und Gattungsnamen werden manuell unter Prüfung der Erstbeschreibung in die Datenbank eingegeben.
de.wikipedia.org
Eigennamen können ebenso wie Gattungsnamen mit einem Artikel und Adjektiven zu einer komplexen Nominalphrase verbunden werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne