Tłumaczenia dla hasła „Geldgeschäft“ w niemiecko » polski słowniku

Gẹldgeschäft <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. meist l.mn. FIN.

Geldgeschäft

transakcja r.ż. pieniężna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Geldgeschäfte, die Christen mit Juden machten, sollten von königlichen Beamten überwacht werden, die alle Zahlungen, Zinsen oder sonstige Änderungen der Schuld erfassten.

de.wikipedia.org

Neben den Geldgeschäften lockten zahlreiche Vergnügungsangebote das Volk in die Stadt.

de.wikipedia.org

Als Zieb 1844 pleiteging, übernahm Trimpler die Geldgeschäfte noch bis 1850.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1780 waren die Geldgeschäfte der wichtigere Teil des Geschäfts.

de.wikipedia.org

Gelegentlich macht er beim Verkauf landwirtschaftlicher Produkte bzw. bei Einkäufen Geschäfte mit Ehrenthal und lässt sich von dem Händler zu Geldgeschäften überreden.

de.wikipedia.org

Sie ist rechtsfähig und darf Verträge abschließen und Geldgeschäfte tätigen.

de.wikipedia.org

Nach und nach wandelte sich das Unternehmen von einem Handels- zu einem Bankgeschäft; vermutlich seit etwa 1780 bildeten die Geldgeschäfte einen gewichtigen Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder gelangten unter anderem durch Wollhandel und Geldgeschäfte zu einem großen Vermögen und galten als einflussreiche Persönlichkeiten der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

So blieb den Postämtern im Wesentlichen das immer geringer werdende Geldgeschäft sowie der Paketdienst.

de.wikipedia.org

Diese werden auch durch Schulhefte und Anschreibebücher, in denen Geldgeschäfte, Geldleihen und Zinszahlungen, Wein-, Frucht- und Viehverkäufe usw. festgehalten wurden, verdeutlicht.

de.wikipedia.org