Tłumaczenia dla hasła „Gelenkfahrzeug“ w niemiecko » polski słowniku

Gelẹnkfahrzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Gelenkfahrzeug

pojazd r.m. przegubowy

Gelenkfahrzeug

przegubowiec r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Triebwagen sind Gelenkfahrzeuge, die ausschließlich – auch im Betriebshof und in der Werkstatt – durch eine Mittelschiene spurgeführt verkehren, die Wagen sind nicht frei lenkbar.

de.wikipedia.org

Die kurze Produktionszeit rührt daher, dass Gelenkfahrzeuge in den sowjetischen Betrieben damals noch die Ausnahme waren und dadurch technisch eine Besonderheit darstellten.

de.wikipedia.org

Die Gelenkfahrzeuge sind fünfteilig, wovon der erste, dritte und fünfte Wagenteil die Fahrgestelle aufnimmt und der zweite und vierte Wagenteil als Sänfte ausgeführt ist.

de.wikipedia.org

Der Fahrbetrieb erfolgt seit den 2010er Jahren fast ausschließlich mit dreiteiligen Gelenkfahrzeugen vom Typ Talent.

de.wikipedia.org

Bei Doppeltriebwagen mit Übergang ist dabei oft keine klare Abgrenzung zum Gelenkfahrzeug mehr möglich.

de.wikipedia.org

Gelenkfahrzeug oder Gliederfahrzeug heißen Fahrzeuge, die aus mehreren gelenkig verbundenen, betrieblich nicht trennbaren Teilen bestehen, wobei ein Durchgang durch das Gelenk während der Fahrt möglich ist.

de.wikipedia.org

Später gab man den Anhängerbetrieb fast überall zugunsten von Gelenkfahrzeugen auf.

de.wikipedia.org

Größere Busse, darunter alle Gelenkfahrzeuge, haben generell (mindestens) drei Achsen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge sind Zweirichtungs-Gelenkfahrzeuge, die nur auf spurgeführten Strecken fahren können.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Doppeltraktionen lag in der um circa ein Drittel höheren Beförderungskapazität gegenüber einem Gelenkfahrzeug sowie dem geringeren Personalbedarf gegenüber zwei einzeln fahrenden Wagen.

de.wikipedia.org