Tłumaczenia dla hasła „Germanisierung“ w polsko » niemiecki słowniku

germanizacja

Germanisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Keineswegs war hier an eine Germanisierung des Landes gedacht, vielmehr versprach man sich von den Neusiedlern eine lehrreiche Vorbildfunktion.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert setzte eine Germanisierung des Dorfes ein.

de.wikipedia.org

Nachfolgend setzte auch hier eine Germanisierung ein und bis 1900 wuchs die Zahl der Bewohner auf 200 an, von denen drei Viertel Deutsche waren.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann auch die Germanisierung des Dorfes.

de.wikipedia.org

Sowohl kriegerische Auseinandersetzungen als auch friedliche Einwanderung germanischer Völker führten zu einer allmählichen Germanisierung von Teilen des römischen Reiches noch vor seinem Untergang.

de.wikipedia.org

Auch Abs’ persönliche Kontakte hätten eine zentrale Rolle bei der „Germanisierung“ von A & O gespielt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Besatzungspolitik zielte auf möglichst rasche „Germanisierung“.

de.wikipedia.org

Mit der Ausweisung von 35.000 nichtpreußischen Polen ab 1885 und dem Ansiedlungsgesetz von 1886 setzte eine intensive Germanisierung ein.

de.wikipedia.org

Allerdings darf man nicht vergessen, dass die Gründung der Prienschule mit dazu dienen sollte, die „Germanisierung“ des neuen Warthegaus voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert war die Germanisierung bereits abgeschlossen, wobei die Einwohner weitgehend den Walser­dialekt des oberen Prättigaus übernahmen.

de.wikipedia.org