Tłumaczenia dla hasła „Gewitterwolke“ w niemiecko » polski słowniku

Gewịtterwolke <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Gewitterwolke

chmura r.ż. burzowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf einer bestimmten Höhe kondensiert der Wasserdampf, und es bilden sich Quellwolken, die schließlich bei geeigneten Bedingungen zu Gewitterwolken anwachsen können.

de.wikipedia.org

Hiermit lässt sich bereits im Frühstadium verdächtige Rotation in Gewitterwolken nachweisen.

de.wikipedia.org

Dabei wird am oberen Rand einer Gewitterwolke ein Lichtbündel sichtbar, das sich hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

Beide Maschinen hatten in der Gewitterwolke über 8000 m Höhe erreicht.

de.wikipedia.org

Die Piloten sind aus diesem Grund angehalten, einen Sicherheitsabstand zu Gewitterwolken einzuhalten.

de.wikipedia.org

Es sei eine Notmassnahme gewesen, da der Pilot über eine Gewitterwolke aufsteigen wollte.

de.wikipedia.org

Die Formation stieg über eine Gewitterwolke, deren Obergrenze bei ca. 13.700 Metern (45.000 Fuß) lag.

de.wikipedia.org

Ein Drache, der eine Burg auf einer Klippe bewohnt, über der immer schwarze Gewitterwolken hängen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu einem Tornado besteht kein direkter Zusammenhang mit dem feuchtkonvektiven Aufwind einer Schauer- oder Gewitterwolke.

de.wikipedia.org

Die Bäume sind kahl oder kurz davor ihr Laub abzuwerfen und am Himmel ziehen Gewitterwolken auf.

de.wikipedia.org