Tłumaczenia dla hasła „Glatteis“ w niemiecko » polski słowniku

Glạtteis <‑es, bez l.mn. > RZ. r.n.

Glatteis

gołoledź r.ż.

„Vorsicht Glatteis!“

"uwaga gołoledź!"

zwroty:

jdn aufs Glatteis führen

wywieść kogoś w pole

Przykładowe zdania ze słowem Glatteis

„Vorsicht Glatteis!“

"uwaga gołoledź!"

stellenweise Glatteis

miejscami [występuje] gołoledź r.ż.

jdn aufs Glatteis führen

wywieść kogoś w pole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die großherzogliche Gesetzgebung legt fest, dass Winterreifen bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Reif- oder Eisglätte aufzuziehen sind.

de.wikipedia.org

Eine erste Idee habe sich nach einem Autounfall bei Glatteis entwickelt.

de.wikipedia.org

Auslöser des Unfalls war laut Band Glatteis gewesen.

de.wikipedia.org

Streusand wird im Winter bei Glatteis auf Fahrbahnen sowie Rad- und Fußwegen zur Wiederherstellung eines annähernd normalen Reibungswiderstandes des Untergrundes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Herricht jedoch begriff nie, was Preil zu sagen versuchte, führte ihn aber dennoch immer wieder aufs Glatteis und war am Schluss oft glänzender Sieger.

de.wikipedia.org

Sie betraf die Pflicht, dass Kraftfahrzeuge bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit Winterreifen ausgerüstet sein müssen.

de.wikipedia.org

Das ist gut bei Brücken zu beobachten, auf denen sich bei Kälte schneller Glatteis bildet.

de.wikipedia.org

Damit wird das Anfahren an Haltestellen im Winter und bei Glatteis erleichtert.

de.wikipedia.org

Das Hinterachsausgleichsgetriebe kann mittels Schalter am Armaturenbrett pneumatisch gesperrt werden, um bei schwierigen Geländebedingungen, Schnee oder Glatteis genügend Traktion aufzubringen.

de.wikipedia.org

Bei sehr schlechter Wetterlage mit Schnee, Glatteis oder Sturmböen wird auch die Brücke gesperrt.

de.wikipedia.org