Tłumaczenia dla hasła „Gliederpuppe“ w niemiecko » polski słowniku

Gli̱e̱derpuppe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Gliederpuppe

lalka r.ż. z ruchomymi rękami i nogami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen.

de.wikipedia.org

Weil die thermische Gliederpuppe nicht schwitzt, lässt sich das Feuchte-Management und damit ein wichtiger Aspekt des thermophysiologischen Tragekomforts nur beurteilen, wenn als Basis Untersuchungen am Hautmodell vorliegen.

de.wikipedia.org

Der Hampelmann ist ein Kinderspielzeug, eine Gliederpuppe meist aus Holz oder Pappe mit beweglichen Armen und Beinen, die durch das Ziehen von Schnüren bewegt werden können.

de.wikipedia.org

Testpersonen kommen auch heute noch zum Einsatz, wenn es gilt, ein vollständig neues Produkt zu entwickeln oder die Ergebnisse der Untersuchungen mit Hautmodell und thermischer Gliederpuppe zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Der Chauffeur war eine Gliederpuppe, deren Kopf von einem knöchernen Haifischmaul gerahmt und deren Augen von einer dunklen Brille verdeckt war.

de.wikipedia.org

Eine Unterform des Stupors ist die Katalepsie, bei der man den Kranken wie eine Gliederpuppe bewegen kann.

de.wikipedia.org

Ausgehend von einer Schaufenster-Gliederpuppe, Prothesen und anderen mechanischen Teilen, entstand 1979/80 die erste mechanisch-figürliche Objektreihe.

de.wikipedia.org

In der nördlichen Innennische ist eine Ölbergszene aufgebaut; einige der stoffbekleideten Gliederpuppen stammen aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Besonders bemerkenswert sind auch die Fragmente einer einfachen Gliederpuppe aus Rinderknochen, die wohl einst einem kleinen Mädchen aus einer bessergestellten Familie gehörte.

de.wikipedia.org

Unter den Raritäten ist auch die kleinste hölzerne Gliederpuppe der Welt.

de.wikipedia.org