Tłumaczenia dla hasła „Grabens“ w niemiecko » polski słowniku

I . gra̱ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] CZ. cz. nieprzech. (Erde ausheben)

graben

kopać

nach Wasser/Gold/Kohle graben

poszukiwać wody/złota/węgla

II . gra̱ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] CZ. cz. przech. (ausheben)

graben Loch, Grube, Tunnel

drążyć [f. dk. wy‑]

graben Brunnen, Graben

kopać [f. dk. wy‑]

III . gra̱ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] CZ. cz. zwr. fig (sich einprägen)

sich [jdm] ins Gedächtnis graben

utkwić [komuś] w pamięci fig

Gra̱ben <‑s, Gräben> [ˈgraːbən, pl: ˈgrɛːbən] RZ. r.m.

1. Graben:

Graben (Vertiefung)

rów r.m.

Graben (Bewässerungsgraben)

rów r.m. melioracyjny

Graben (Straßengraben)

przydrożny rów r.m.

Graben (Burggraben)

fosa r.ż.

Graben (Orchestergraben)

kanał r.m. orkiestrowy

Graben (Orchestergraben)

podscenie r.n.

2. Graben GEO (Bodensenkung):

Graben

rów r.m.

3. Graben (Schützengraben):

Graben

transzeja r.ż.