Tłumaczenia dla hasła „Großmeister“ w polsko » niemiecki słowniku

arcymistrz(yni)

Großmeister(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Internationaler Meister wurde er 1993, den Großmeister-Titel trägt er seit 1996.

de.wikipedia.org

2012 wurde er posthum zum Großmeister für Schachkomposition ernannt.

de.wikipedia.org

Er trägt seit 2007 den Titel des Großmeisters.

de.wikipedia.org

2018 wurde ihm der Titel des Großmeisters verliehen.

de.wikipedia.org

Die geistige Spannweite seines Werks und die universale Behandlung aller geistlichen und weltlichen musikalischen Formen seiner Zeit rechtfertigen uneingeschränkt seinen Rang als Großmeister.

de.wikipedia.org

Als Großmeister erwarb er sich große Verdienste mit der Rückführung der dem Kreuzherrenorden während der Hussitenkriege verloren gegangenen Güter.

de.wikipedia.org

Um 1183 wurde er Seneschall des Ordens, ein Jahr später dessen Großmeister.

de.wikipedia.org

Außerdem erbte er von seinem Vater den Titel eines Großmeisters der Artillerie.

de.wikipedia.org

Er ist bereits seit 1998 Großmeister (und war damit damals jüngster niederländischer Großmeister).

de.wikipedia.org

Der Orden hatte drei Klassen und der König war Großmeister.

de.wikipedia.org