Tłumaczenia dla hasła „Höhlenforscher“ w niemiecko » polski słowniku

Hö̱hlenforscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Höhlenforscher(in)

speleolog r.m.

Höhlenforscher(in)

grotołaz r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Prusikknoten wird von Bergsteigern, Höhlenforschern und Pfadfindern verwendet, um an einem herabhängenden Seil aufzusteigen.

de.wikipedia.org

2017 gab es Streitereien der Höhlenforscher mit der abchasischen Regierung, da Expeditionen nicht gemeldet worden waren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verwenden Höhlenforscher sogenannte Schleifsäcke, die auch gegen Abrieb und scharfe Kanten resistent sind.

de.wikipedia.org

Als Höhlenforscher stellte er sogar einen Tiefenrekord von 500 m auf.

de.wikipedia.org

Andere Höhlen dieses Typs, die nicht erschlossen sind, sind nur über senkrecht in die Tiefe führende Schächte für Höhlenforscher begehbar.

de.wikipedia.org

Dabei kam er in Kontakt mit anderen Höhlenforschern und -tauchern und begann seine Mitarbeit in mehreren Höhlen-Forschungsgruppen und -Arbeitsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Zusammen mit hessischen Höhlenforschern versuchten sie, alte Bergwerksschächte zu lokalisieren.

de.wikipedia.org

In der den Ort umgebenden Kalksteinlandschaft finden sich zahlreiche weitere Höhlen, die erfahrenen Höhlenforschern zugänglich sind.

de.wikipedia.org

1968 erwarb eine Gruppe von Höhlenforschern die Hermannshöhle und betreut sie als „Hermannshöhlen-Forschungs- und Erhaltungsverein“.

de.wikipedia.org

Die Vermessung stellt die Messgruppe, welche in der Regel aus 2–4 Höhlenforschern besteht, oft vor erhebliche Probleme.

de.wikipedia.org