Tłumaczenia dla hasła „Hainsimsen“ w polsko » niemiecki słowniku

kosmatka

Hainsimsen l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hang ist mit Blocksteinfeldern durchsetzt und mit Hainsimsen-Buchenwäldern bestanden.

de.wikipedia.org

Hainsimsen sind in den gemäßigten und arktischen Regionen beider Hemisphären verbreitet (kosmopolitisch).

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder sind als Hainsimsen- bzw. Waldmeister-Buchenwälder ausgebildet.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Hainsimsen-Buchenwälder, der Ahorn-Eschen-Hangwald sowie Röhrichte, Obstwiesen und Hochstaudenfluren zu erhalten.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kiefern stocken Hängebirke, Traubeneiche, Hainbuche und Rotbuche und deuten auf eine Entwicklung zu den standorttypischen Waldgesellschaften des Hainsimsen-Rotbuchenwaldes und Waldmeister-Rotbuchenwald hin.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder sind dabei je nach Standort als Hainsimsen- bzw. Waldmeister-Buchenwälder ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Wälder sind teilweise als feuchte Eichen-Hainbuchenwälder, kleinflächig auch als Eichenwälder auf Sandboden sowie Hainsimsen- oder Waldmeister-Buchenwälder ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder werden je nach Ausprägung als Hainsimsen- oder Waldmeister-Buchenwälder von Rotbuche, Stieleiche und Traubeneiche sowie Esche, Vogelkirsche und teilweise Hainbuche gebildet.

de.wikipedia.org

Besonderheiten sind die verschiedenen naturnahen Waldarten: Eichen-Hainbuchen-Wälder, Erlen-Eschen-Auewälder, Hainsimsen- und Waldmeister-Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Neben den Hainsimsen-Buchenwäldern kommen auf Muschelkalkböden kleinräumig auch Waldmeister-Buchenwälder mit Rotbuche, Bergahorn, Spitzahorn und Esche vor.

de.wikipedia.org