Tłumaczenia dla hasła „Hartschaum“ w niemiecko » polski słowniku

Hartschaum <‑s, ‑schäume> RZ. r.m. TECHNOL.

Hartschaum

pianka r.ż. sztywna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rippen können ebenfalls in Fachwerkbauweise aufgebaut, aus Blech gestanzt oder auch nur aus Hartschaum geformt sein, um dem Einfallen der Beplankung entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Weichschaum wird für Möbel, Teppichunterlagen und Innenausstattungen von Fahrzeugen verwendet, Hartschaum als Elastomer in Gehäusen.

de.wikipedia.org

Ein Baumhaus ist ein Haus aus Holz oder anderen leichten Materialien wie Aluminium oder Hartschaum, das als einziges Fundament einen oder mehrere Bäume hat.

de.wikipedia.org

Die gekrümmten Außenwände wurden aus Blähtonsteinen mit einer integrierten Wärmedämmung aus Polystyrol-Hartschaum hergestellt.

de.wikipedia.org

Auch das Hinterfüttern der dünnen tiefgezogenen Folie mit Hartschaum wird angewendet.

de.wikipedia.org

Der Aluminiumtank liegt weit über den geforderten Sicherheitsbestimmungen; Front- und Heckbereich sind dabei sogar doppelwandig ausgeführt und mit Hartschaum gefüllt.

de.wikipedia.org

Mit den leichten Schalungssteinen aus Polystyrol-Hartschaum lassen sich aber auch sehr gute Dämmwerte erzielen, womit Gebäude sogar Passivhausniveau erreichen können.

de.wikipedia.org

Im Massivbau wird dafür meist Mineralwolle oder Polystyrol-Hartschaum verwendet.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Hartschaum der mit glasfaserverstärktem Kunststoff überzogen ist.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich ebenso an einer Rückwand aus Hartschaum ziehen.

de.wikipedia.org