Tłumaczenia dla hasła „Haupteinnahmen“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱pteinnahmen RZ. r.ż. l.mn.

Haupteinnahmen

główne dochody r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Umgebung des Ortes wird Landwirtschaft betrieben, doch stammen die Haupteinnahmen aus dem Pilgertourismus.

de.wikipedia.org

Dabei fällt ihm auch ein Schlüssel in die Hand, der zum Tresor mit den Haupteinnahmen gehört.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmen des Klosters beruhten auf Privilegien und der Gewährung des Ablass.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmen des Klosters stammten aus Pacht und Zinserträgen, außerdem besaß das Kloster auch eine Mühle.

de.wikipedia.org

Neben den Haupteinnahmen aus dem Tourismus züchtete man in 6 Teichen Forellen, die auch an die anderen Badeorte geliefert wurden.

de.wikipedia.org

Auch Kitzerow erzielte in dieser Zeit der breiten Nachfrage seine Haupteinnahmen mit Porträtlithografien, malte aber auch Landschaften.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmen sind Registrierungsgebühren von Produzenten (2013: 46,4 %) und Zertifizierungsgebühren (2013: 33,6 %).

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmen für die Ützdorfer stammen nunmehr aus dem Tourismus.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmen wurden bei der Salzsteuer (Gabelle) erzielt, die dafür nach zahlreichen Erhöhungen im Volk besonders verhasst war.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmen bildeten Zölle und die Einführung der Kopfsteuer für Einheimische 1907.

de.wikipedia.org