Tłumaczenia dla hasła „Heilstätte“ w niemiecko » polski słowniku

He̱i̱lstätte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Heilstätte

zakład r.m. leczniczy

Heilstätte

sanatorium r.n.

Heilstätte

uzdrowisko r.n.

eine bekannte Heilstätte für Lungenkranke

znane uzdrowisko dla osób chorych na płuca

Przykładowe zdania ze słowem Heilstätte

eine bekannte Heilstätte für Lungenkranke

znane uzdrowisko dla osób chorych na płuca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Krieg wurden dort Flüchtlinge untergebracht; anschließend wurde es in eine Heilstätte für Lungentuberkulosekranke umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Krieg und die Inflationszeit brachten jedoch auch die Heilstätte in große wirtschaftliche Not.

de.wikipedia.org

Die Allgemeine Hospitalgesellschaft übernahm 1980 die Heilstätte und führt sie seither als Facheinrichtung für alkohol- und/oder medikamentenabhängige Frauen und Männer sowie pathologische Glücksspieler.

de.wikipedia.org

Ein Plan zum umfangreichen Ausbau der Heilstätte wurde genehmigt.

de.wikipedia.org

Das nun verstaatlichte Schloss wurde ab 1948 zunächst als Kurheim, dann als Tbc-Heilstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Lange Aufenthalte in Krankenhäusern und Heilstätten und eine gesundheitliche Einschränkung infolge der Tuberkulose erschwerten, eine entsprechende Beschäftigung zu finden.

de.wikipedia.org

Heilstätte mit Verwaltungsgebäude, Wohlfahrtsstelle für Lungenkranke, Walderholungsstätte und Waldschule.

de.wikipedia.org

Ab 1961 erfolgte eine Nutzung als kinderpsychiatrische Heilstätte, die bis 1995 bestand.

de.wikipedia.org

Eine Heilstätte für tuberkulosekranke Kinder mit anfangs sechzig Betten wurde im Jahr 1947 errichtet.

de.wikipedia.org

Der gute Ruf der Heilstätte ließ die Zahl der Patienten kontinuierlich steigen und so kam es zu regelmäßigen baulichen Erweiterungen.

de.wikipedia.org