Tłumaczenia dla hasła „Heizungsrohr“ w niemiecko » polski słowniku

He̱i̱zungsrohr <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Heizungsrohr

rura r.ż. grzewcza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Einbau einer Heizung im 20. Jahrhundert wurden auch Heizungsrohre durchgezogen.

de.wikipedia.org

Schächte mit Warmwasser-, Abfluss- und Heizungsrohren, Fernheizungen und Müllschluckeranlagen sind ebenfalls ideale Verstecke und dienen gleichzeitig der Verbreitung.

de.wikipedia.org

Die Katze fällt über die Heizungsrohre in die Tiefe und landet im Ofen.

de.wikipedia.org

Als Sockelheizung genügt hier ein Heizkabel oder ein warmwasserführendes Heizungsrohr im Sockelbereich der schadhaften Wand oder eine Heizleiste.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus Trockenestrichplatten mit einer vorgefertigten Fräsung, die die Heizungsrohre fixiert.

de.wikipedia.org

Anschließend flüchteten die beiden durch ein aufgeschnittenes Heizungsrohr.

de.wikipedia.org

Gerade bei Bestandsanlagen fehlen jedoch häufig Ausführungsunterlagen bzw. die Heizkreislänge sowie der vorhandene Verlegeabstand der Heizungsrohre sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Heizungsrohre und elektrischer Strom erhielten Einzug.

de.wikipedia.org

Bei Estricheinbringung ist speziell darauf zu achten, die Heizungsrohre nicht zu beschädigen.

de.wikipedia.org

Dies hat seine Ursache jedoch nicht im Motor, sondern der mangelnden Rostvorsorge der hinteren Heizungsrohre, die in den Kühlwasserkreislauf eingebunden sind.

de.wikipedia.org