Tłumaczenia dla hasła „Herbststurm“ w niemiecko » polski słowniku

Hẹrbststurm <‑[e]s, ‑stürme> RZ. r.m.

Herbststurm

jesienna burza r.ż. [lub wichura r.ż. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1925 brachte ein kräftiger Herbststurm drei im Aufbau befindliche Antennentürme zum Einsturz, so dass die Inbetriebnahme weiterer geplanter Sender verzögert wurde.

de.wikipedia.org

Diesmal überstand er die Herbststürme, die nur einige kleinere Schäden verursachten, gut.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erlitt die Flotte Verluste durch schwere Herbststürme.

de.wikipedia.org

Bevor über einen Abriss und einen Neubau beschlossen werden konnte, fiel er 1911 einem Herbststurm zum Opfer.

de.wikipedia.org

Durch diese Verzögerung gelang es nicht, den Kasten vor Einsetzen der schweren Herbststürme mit ausreichend Beton zu füllen.

de.wikipedia.org

Starke Herbststürme erschwerten den Seetransport erheblich.

de.wikipedia.org

Der bereits 25 m hohe Rohbau fiel allerdings einem Herbststurm zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Ursache für den Untergang des Schiffes im Herbststurm ist bis heute ungeklärt.

de.wikipedia.org

1910 brachte ein Herbststurm das Gerüst zum Einsturz.

de.wikipedia.org

Bis 1955 mahlte sie mit Wind, bis ein Herbststurm Teile der Flügel zerstörte und es ökonomisch nicht mehr sinnvoll erschien diese zu wechseln.

de.wikipedia.org