Tłumaczenia dla hasła „Hinterausgang“ w niemiecko » polski słowniku

Hịnterausgang <‑[e]s, ‑ausgänge> RZ. r.m.

Hinterausgang

tylne wyjście r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten Tribünenzuschauer rannten auf das Spielfeld, ein Teil jedoch versuchte dem Feuer durch die Hinterausgänge der Tribüne zu entkommen.

de.wikipedia.org

Als seine Wohnung gestürmt und geplündert wurde, entkam Weiß gerade noch durch den Hinterausgang und verbarg sich fortan an wechselnden Orten.

de.wikipedia.org

Steine flogen, es gab Scherben, doch es gelang den Sicherheitskräften letztlich, die Algerier durch den Hinterausgang zum verdeckten Abtransport zum Wohnheim zu führen.

de.wikipedia.org

Der Vorfall zieht große Aufmerksamkeit auf sich, sodass die Teilnehmer durch den Hinterausgang des Hotels gehen und mit einem Lastwagen zum Hafen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Dabei soll sie seine Forderungen an die Polizei weitergeben, während er durch einen Hinterausgang flieht.

de.wikipedia.org

Der Hauseingang befindet sich ungefähr in der Mitte dieser Giebelseite und führt in eine breite Fletz, die oft bis zur hinteren Hauswand führt und dort einen Hinterausgang hat.

de.wikipedia.org

Er ließ sich für das Personal gut erreichen über den Hinterausgang des Hauses im Küchentrakt.

de.wikipedia.org

Er muss den Saal durch den Hinterausgang verlassen.

de.wikipedia.org

Sie zieht sich auf die Toilette zurück und verlässt das Café schließlich über einen Hinterausgang.

de.wikipedia.org

Die unterste Ebene liegt auf der Höhe des Hinterausgangs des Wohnhauses.

de.wikipedia.org