Tłumaczenia dla hasła „Hirschhorn“ w niemiecko » polski słowniku

Hịrschhorn <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Hirschhorn

róg r.m. jeleni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Junker von Hirschhorn und Maudacher Lehenshaber wurden um 1550 mitsamt ihren Untertanen lutherisch.

de.wikipedia.org

Richtung Hirschhorn ist Gleiswechselbetrieb eingerichtet, in die beiden anderen Richtungen signalisierter Falschfahrbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Siedlung ist erst seit 1978 ein Stadtteil von Hirschhorn.

de.wikipedia.org

1556 führten die Herren von Hirschhorn die Reformation ein, womit die erste katholische Pfarrei erlosch.

de.wikipedia.org

Bekannte Künstler der Sammlung sind unter anderem Art & Language, Louise Bourgeois, Olafur Eliasson, Thomas Hirschhorn, Damien Hirst, Thomas Ruff, Miquel Barceló und Santiago Sierra.

de.wikipedia.org

Als Material für seine Schnitz- und Drechselarbeiten verwendete er vornehmlich Elfenbein und Hirschhorn.

de.wikipedia.org

Seine Verwaltungsaufgaben wurden auf den Landratsbezirk Hirschhorn, die Rechtsprechung auf das Landgericht Hirschhorn übertragen.

de.wikipedia.org

Nach dem Auftrag der letzten, aus besonders kostbarem Lack bestehenden Lage glättete man diese mit Leintüchern, Rapsöl und feinkörnigem Hirschhorn- oder Schieferpulver.

de.wikipedia.org

Bevorzugtes Material war ursprünglich Wurzelholz, Elfenbein, aber auch Wal- und Walrosszähne, Holz, insbesondere Buchsbaum, Bambus, Hirschhorn und weitere.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten umfassen Kelche, Kannen, Hirschhorn-Tabakpfeifen, Elfenbeinpokale und -becher, Leuchter und Hostienbüchsen.

de.wikipedia.org