Tłumaczenia dla hasła „Hockeyschläger“ w niemiecko » polski słowniku

Hockeyschläger <‑s, ‑> RZ. r.m. SPORT

Hockeyschläger

kij r.m. hokejowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der 1,89 m große Athlet hatte bereits in seiner Jugendzeit neben dem Fußballsport regelmäßig auf Rollschuhen den Hockeyschläger in die Hand genommen.

de.wikipedia.org

In späteren Untersuchungen und Studien konnten die wichtigsten Kritikpunkte am Hockeyschläger-Diagramm widerlegt werden, auch wenn Temperaturrekonstruktionen für die Zeit vor 1600 mit Unsicherheiten verbunden bleiben.

de.wikipedia.org

Hinter der Maske waren zwei sich kreuzende Hockeyschläger, ein schwarzer Kreis und ein Dreieck zu sehen.

de.wikipedia.org

Schon bald merkte man die Vielseitigkeit dieser Skates und so dienten unter anderem Besenstöcke als Hockeyschläger.

de.wikipedia.org

Als Hockeyschläger-Phänomen bezeichnet man in der Managementlehre den häufig insbesondere bei quartalsorientierten Geschäftsverläufen zu beobachtenden, starken Anstieg des Verkaufsverlaufes zum jeweiligen Quartalsende.

de.wikipedia.org

Während Hockeyschläger klassisch aus Holz gefertigt wurden und daher keine oder eine nur sehr geringe Krümmung aufweisen, ist mit modernen aus Verbundstoffen hergestellten Schlägern eine freie Wahl der Form möglich.

de.wikipedia.org

Bei der Ausführung der Technik liegt der Ball bei der Ausholbewegung am Hockeyschläger an und wird durch die Schlägerbewegung beschleunigt.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten stimmen weitgehend mit den Inhalten des Hockeyschläger-Diagramms überein und bewegen sich innerhalb des Rahmens der von Mann et al. angegebenen Toleranzbereiche bzw. Fehlergrenzen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gab es 6 Regeln in Bezug auf den Hockeyschläger.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war laut Urteilsbegründung weder der Klimawandel ein Gegenstand des Prozesses, noch forderte das Gericht die Offenlegung der Hockeyschläger-Daten, die seit mindestens 2003 frei im Internet abrufbar sind.

de.wikipedia.org