Tłumaczenia dla hasła „Hosenbandorden“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱senbandorden <‑s, ‑> RZ. r.m.

Hosenbandorden

Order r.m. Podwiązki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im gleichen Jahr wurde ihm der Hosenbandorden verliehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 wurde er Ritter des Hosenbandordens.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurde sie in den Hosenbandorden aufgenommen.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde sie 1378 in den Hosenbandorden aufgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Strumpfbandaffäre soll der König zum Anlass genommen haben, den Hosenbandorden zu gründen, und seine Worte wurden zum Motto des Ordens.

de.wikipedia.org

An weiteren Auszeichnungen erhielt er den königlich-englischen blauen Hosenbandorden und den königlich-polnischen großen weißen Adlerorden.

de.wikipedia.org

Er war der erste königliche Ritterorden der Welt, noch vor dem 1348 gestifteten englischen Hosenbandorden.

de.wikipedia.org

Dieser militärische Schutzheilige wurde durch den neuen Zweck der Kapelle begründet, die nun als Kapelle der Ritter des Hosenbandordens diente.

de.wikipedia.org

1633 wurde er als Ritter in den Hosenbandorden aufgenommen.

de.wikipedia.org

1495 nahm ihn sein Vater auch in den Hosenbandorden auf.

de.wikipedia.org