Tłumaczenia dla hasła „Hufbeschlag“ w niemiecko » polski słowniku

Hufbeschlag RZ.

Hasło od użytkownika

Hufbeschlag r.m.

podkucie końskie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wollte man Reisende nicht schnell fortkommen lassen, um an Vorspann und Wagen-Reparaturen, an Hufbeschlag und Übernachtungen zu verdienen.

de.wikipedia.org

Ein konventioneller Hufbeschlag beeinträchtigt den Hufmechanismus des Pferdes, besonders von Rehepferden, zu stark.

de.wikipedia.org

Für den Hufbeschlag können Hufeisen (aus Eisen oder auch Aluminiumlegierungen), Kunststoffbeschlag und Klebeschuhe verwendet werden.

de.wikipedia.org

Seine dortige erfolgreiche Tätigkeit führte dazu, dass er 1863 den Auftrag erhielt, eine Denkschrift über die Bedeutung des englischen Hufbeschlags für die Armee abzufassen.

de.wikipedia.org

Stallungen für circa 70 bis 80 Pferde sowie entsprechende Schuppen usw. nahmen den Fahrpark auf, eine eigene Schmiede besorgte den Hufbeschlag.

de.wikipedia.org

Melken und Käseherstellung, Schafe scheren, Spinnen und Weben, Tierpflege und Tiermedizin, Reiten, Voltigieren, Fahren, Wanderreiten, Reiterspiele, Therapeutisches Reiten, Hufbeschlag sind weitere Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Oft lassen sich solche Fehlstellungen bei Pferden und anderen Einhufern mit speziellen Hufbeschlägen, bei Rindern und anderen Paarhufern mit entsprechender Klauenpflege korrigieren.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Schmiedearbeit war der Hufbeschlag.

de.wikipedia.org

Hufbeschlag und die große Dorf-Tombola.

de.wikipedia.org

Der Betrieb konzentrierte sich zuerst auf den Hufbeschlag und den Handel von Eisenwaren für Haushaltsgeräte.

de.wikipedia.org