Tłumaczenia dla hasła „Humoreske“ w niemiecko » polski słowniku

Humorẹske <‑, ‑n> [humo​ˈrɛskə] RZ. r.ż.

Humoreske LIT., MUS

humoreska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei handelt es sich teils um literarisierte Ereignisschilderungen, teils um frei erfundene Humoresken.

de.wikipedia.org

Schon als Student schrieb er Humoresken, Possen und Singspiele.

de.wikipedia.org

Zu ihren Werken gehören die Novelle Gefunden und die Humoreske Mit Hindernissen.

de.wikipedia.org

Scharf getrennt von dieser Bildungsliteratur wurde die volkstümliche Literatur mit ihren Fabeln, Humoresken, Volksliedern und Sprichwörtern ausschließlich mündlich überliefert.

de.wikipedia.org

Es folgten Gedichte, Novellen, Humoresken und über 40 Romane.

de.wikipedia.org

Seit den 1820er Jahren werden auch humoristische und zunehmend satirische Romane (humoreske Romane) als Humoresken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine Romane und Humoresken fielen beim Leser durch.

de.wikipedia.org

Die Bezugnahmen zu den Bildern wirken verkrampft, und die Situationskomik in den einzelnen Handlungs-Elementen reicht nicht entfernt an ähnliche Szenen in den frühen Humoresken heran.

de.wikipedia.org

Er schrieb Glossen und Humoresken in zahlreichen regionalen (Saarbrücker Zeitung) und überregionalen Zeitungen (Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung) wie auch in ausländischen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Sammlung von Humoresken und in der Heimat angesiedelten historischen Erzählungen.

de.wikipedia.org