Tłumaczenia dla hasła „Improvisationstalent“ w polsko » niemiecki słowniku

improwizatorski talent

Improvisationstalent r.n.

zmysł kombinatorski

Improvisationstalent r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier erlangten Konzertvirtuosen, die durch ihr Improvisationstalent und ihre Kompositionskunst hervortraten, große Popularität.

de.wikipedia.org

Oft bringen die Bewohner all ihr Improvisationstalent auf, eine komplizierte Sachlage in Reime zu fassen.

de.wikipedia.org

Vorausgesetzt werden körperliche Eignung, rhythmische Begabung, tänzerische Veranlagung, Improvisationstalent und eine dem Alter entsprechende Ballett-Technik.

de.wikipedia.org

Vier Komiker bekommen vom Spielleiter Aufgaben gestellt und müssen ihr Improvisationstalent unter Beweis stellen.

de.wikipedia.org

Nur sein Improvisationstalent und seine Überredungskünste halten diese Lebensweise am Laufen.

de.wikipedia.org

Erfindergeist und Improvisationstalent waren gefragt.

de.wikipedia.org

Nützlich sind zusätzlich Fingerspitzengefühl und psychologisches Einfühlungsvermögen bei Konflikten über Regeln hinaus, aber auch ein gutes Improvisationstalent bei überraschenden Spieleraktionen.

de.wikipedia.org

Dabei machte er sich durch seine beeindruckend hohe und melodische Stimme als auch durch sein Improvisationstalent einen Namen.

de.wikipedia.org

Ein Wissenschaftler entwickelt Testreihen, die Psychologen befähigen sollen, physische Fertigkeiten, geistige Stabilität und Improvisationstalent von drei Bewerbern zu bewerten.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne spricht er häufig sein eigenes Leben sowie sehr private Themen an und greift häufig auf sein Improvisationstalent zurück.

de.wikipedia.org