niemiecko » polski

Jä̱gerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Jägerin → Jäger

Zobacz też Jäger , Jäger

Jä̱ger2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Person)

Jä̱ger1 <‑s, ‑> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.

Jäger → Jagdflugzeug

Jä̱ger1 <‑s, ‑> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.

Jäger → Jagdflugzeug

Zobacz też Jagdflugzeug

Ja̱gdflugzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. WOJSK.

Jä̱ger2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Person)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ziel dieser Arbeitsgruppe ist es, Jägerinnen und Frauen zu vereinen, die sich mit ihrem Einsatz der nachhaltigen Nutzung widmen.
de.wikipedia.org
Erst mit Beginn der mittleren Kaiserzeit, das heißt seit dem 2. Jahrhundert n. Chr., wurden erneut Weihereliefs mit dem Abbild einer Jägerin hergestellt.
de.wikipedia.org
Hier wird die Frau als Jägerin dargestellt, was die traditionelle Rollenverteilung umkehrt, in der die Frau als Beute von dem Mann gejagt wird.
de.wikipedia.org
Davor wurde sie bereits für die Aufgabe als Jägerin vom Wächterrat trainiert.
de.wikipedia.org
Daneben sollte sie auch eine gute Reiterin und Jägerin werden, denn darauf wurde innerhalb der Familie großen Wert gelegt.
de.wikipedia.org
Sein Versuch, sie fortzuführen, wird von mit Speeren bewaffneten Jägerinnen vereitelt.
de.wikipedia.org
Die Zeremonie sieht nach der erfolgreichen Prüfung den Geschlechtsakt zwischen der Jägerin und dem Hirschkönig vor.
de.wikipedia.org
Eine deutsche Übersetzung des ersten Bandes wurde unter dem Titel Das erwachte Land – Jägerin des Sturms veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Choreografie galt als ziemlich rebellisch, da die Ballerinen als maskuline Jägerinnen auftreten – ungewöhnlich zu dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Die Amazonen waren aber unerschrockene Jägerinnen und Reiterinnen, sodass das Balancieren der Ziegen auf der Planke zu einer visuellen Parodie wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Jägerin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne