Tłumaczenia dla hasła „Jakob“ w niemiecko » polski słowniku

Ja̱kob [ˈjaːkɔp] RZ. r.m.

Jakob

Jakub r.m.

zwroty:

ein billiger Jakob pot.

tani handlarz r.m.

das ist [auch] nicht der wahre Jakob pot.

to też nie jest właściwe

Cre̱u̱zfeld-Ja̱kob-Krạnkheit <‑, bez l.mn. > [ˈkrɔɪtsfɛlt-] RZ. r.ż. MED.

Creuzfeld-Jakob-Krankheit

choroba r.ż. Creutzfeldta-Jakoba

Przykładowe zdania ze słowem Jakob

ein billiger Jakob pot.

tani handlarz r.m.

das ist [auch] nicht der wahre Jakob pot.

to też nie jest właściwe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jakob Wüstenberg war 1768 aus Stettin nach Bordeaux ausgewandert und hatte 1779 eine Weingroßhandlung unter dem Namen „J. H. Wustenberg & Teyssonière“ gegründet.

de.wikipedia.org

Bausch & Lomb wurde 1853 von zwei deutschen Immigranten, Johann Jakob Bausch und Henry C. Lomb, in Rochester, New York, gegründet.

de.wikipedia.org

Auf der 12"Vinyl-Maxi waren mehrere Gäste wie Creutzfeld & Jakob, Ohne Gleichen und Pure Doze vertreten.

de.wikipedia.org

Nach einem Studium im Bereich Filmproduktion an der HFF München kam sie Mitte der 1990er-Jahre zur Produktionsfirma Claussen & Wöbke von Jakob Claussen und Thomas Wöbke.

de.wikipedia.org

Diese Fertigung in St. Aegyd war aus der in den 1790ern bis 1820ern entstandenen, von Jakob Fischer und Daniel Fischer geführten, Eisen- & Stahl-Industrie-Gesellschaft hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Laurent & Gsell in Montmartre führte, sein Großvater war der Lithograf Jakob Laurenz Gsell.

de.wikipedia.org

Jakob Abraham wurde 1878 Gesellschafter des Zürcher Seidenhandelsunternehmen Königsberger & Rüdenberg.

de.wikipedia.org

1863 wurde Jakob Pfister in die Firma aufgenommen und der Name wurde gewechselt in „Consum-Gesellschaft Glarus-Rapperswil von Reiff-Schwarz & Co.

de.wikipedia.org

Vom April 2011 bis 2012 war er – gemeinsam mit Urs Jakob – im Berliner Verlag Haffmans & Tolkemitt tätig, dessen alleiniger Gesellschafter Till Tolkemitt ist.

de.wikipedia.org

Jakob Schiff machte bei Kuhn, Loeb & Co. schnell Karriere.

de.wikipedia.org