Tłumaczenia dla hasła „Kampfpause“ w niemiecko » polski słowniku

Kạmpfpause <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kampfpause

przerwa r.ż. w walce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer Kampfpause wurden die ersten Gefallenen des Gegners geborgen.

de.wikipedia.org

Beide Seiten waren daher zu einer Kampfpause bereit, um ihre Truppen reorganisieren zu können.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden Schlacht im Spätsommer 377 erlitten die Gegner so schwere Verluste, dass ein beidseitiger Rückzug und eine Kampfpause notwendig wurden.

de.wikipedia.org

In einer Kampfpause ergibt sich für sie die Chance, ihrem verehrten Moras beizustehen.

de.wikipedia.org

Die Kampfpause sollte es Rettungskräften ermöglichen, Tote zu bergen und Verletzte zu versorgen.

de.wikipedia.org

Während einer der Aufstellung der Artillerie geschuldeten Kampfpause trat er mit seinen Kämpfern den Rückzug an und entkam unentdeckt durch die osmanischen Linien.

de.wikipedia.org

Nummerngirls tragen meistens einen Badeanzug oder einen Bikini und sollen das Publikum während der Kampfpause unterhalten.

de.wikipedia.org

Doch hatten die Schweden ihre Festung während der mehrwöchigen Kampfpause weiter ausgebaut, sodass sie heftigen Widerstand zu leisten vermochten.

de.wikipedia.org

Eine kurze Kampfpause nutzten die Royalisten aus, um auf die Mauer zu steigen und auf die darunter festsitzenden Verteidiger Steine zu werfen.

de.wikipedia.org

Nach einer Kampfpause am Ostersonntag begann am Ostermontag der Angriff mit Belagerungsmaschinen, die die Burg eine Woche lang bombardierten.

de.wikipedia.org