niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Kapitell“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Kapitẹll <‑s, ‑e> [kapi​ˈtɛl] RZ. r.n. ARCHIT.

Kapitell
kapitel r.m.
Kapitell
głowica r.ż. [kolumny]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.
de.wikipedia.org
Die Architektur des Brunnens erinnert im oberen Bereich an die einer Säule, deren oberer, mit floralen Reliefs verzierter Teil ihr Kapitell bilden würde.
de.wikipedia.org
Die Arkaden ruhen auf Säulen, die Kapitelle mit Blätterschmuck besitzen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Obergeschoss ist sie aufwändig mit Säulen mit reich ornamentierten Kapitellen gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Bogenansätze stehen auf hohen profilierten Kämpfern, die schlicht gestaltete Kapitelle abdecken, die von Bündelpfeilern getragen werden.
de.wikipedia.org
Der Chorumgang ist durch Rundpfeiler mit ausgeprägten Kapitellen vom Hochchor getrennt.
de.wikipedia.org
In diese sind schlanke Säulen eingestellt, über den Kapitellen verläuft entlang der Konchenkrümmung ein profiliertes Gesims.
de.wikipedia.org
Einen ähnlichen Formenreichtum wie die Stützen der Arkaden weisen auch die Kapitelle und Kämpfer auf.
de.wikipedia.org
Die vergoldeten Kapitelle mit hochaufragenden Gebälk weisen direkt in den himmlischen Bereich.
de.wikipedia.org
Die Klangarkaden ruhen auf schlanken Säulen, die mit Kapitellen verziert sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kapitell" w innych językach

Definicje "Kapitell" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne