Tłumaczenia dla hasła „Karolinger“ w niemiecko » polski słowniku

Ka̱rolinger [ˈkaːrolɪŋɐ] RZ. r.m. l.mn. HIST.

Karolinger

Karolingowie l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Zollerhebungen wurden von den Franken in der Zeit der Merowinger und Karolinger sowie dem darauf folgenden Hochmittelalter im Ostfrankenreich fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Danach folgten die Herrschaften der Burgunden, der Merowinger, der Karolinger und erneut eine burgundische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Die Ursprünge der Kirche reichen in die Zeit der Karolinger zurück.

de.wikipedia.org

Unter den Karolingern kam es zu einem Erstarken des Frankenreichs, wodurch die weitgehende Eigenständigkeit der Stammesherzogtümer unter den Merowingern beendet wurde.

de.wikipedia.org

Mit seiner 1964 veröffentlichten Dissertation legte er eine Begriffsuntersuchung zu den Verträgen der Karolinger von 840 bis 881 vor.

de.wikipedia.org

Das 8. Jahrhundert sah das Vordringen der Sarazenen und die Gegenwehr der Karolinger.

de.wikipedia.org

Die Wiedererschließung der Flur mit Wiederbesiedelung erfolgte spätestens im 9. Jahrhundert unter den Karolingern.

de.wikipedia.org

Sie leiteten den Aufstieg des Geschlechtes der Karolinger ein.

de.wikipedia.org

Die Karolinger übernahmen die Rolle als neue päpstliche Schutzmacht, die später die Ottonen und die folgenden römisch-deutschen Könige ebenfalls übernahmen.

de.wikipedia.org

Im fränkischen Reich der Karolinger wurde das Reichsgebiet in verschiedene Gaue unterteilt, denen Beamte als Stellvertreter des Königs vorstanden.

de.wikipedia.org