Tłumaczenia dla hasła „Kasache“ w polsko » niemiecki słowniku

Kazach (-aszka)

Kasache(Kasachin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Kasachen war die Geburt eines Kindes immer ein bedeutendes und erfreuliches Ereignis.

de.wikipedia.org

Doch zählen auch die Kasachen, Tataren, Ukrainer, Tschuwaschen, Mordwinen, Wolgadeutschen und Juden zu den seit Zarenzeiten siedelnden Volksgruppen in der Oblast.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung in das Steppengebiet im Süden wurde durch die Kasachen und andere Steppenvölker aufgehalten.

de.wikipedia.org

Durch die Hungersnot wurden ethnische Kasachen zu einer Minderheit in ihrem Siedlungsgebiet.

de.wikipedia.org

Als Grund wurde inoffiziell die Befürchtung genannt, als quantitativ kleine Gruppe dem Druck der ebenfalls turksprachigen, aber islamischen Kasachen nichts entgegensetzen zu können.

de.wikipedia.org

Es steht aber auch als Zeichen, dass das Volk der Kasachen hauptsächlich aus einer Verschmelzung mittelasiatischer Turkvölker mit den Mongolen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Sprachlich und ethnisch sind die Kasachen die nächsten Verwandten der Kirgisen.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb das Stammes- und Clandenken bei den Kasachen bis heute bestehen.

de.wikipedia.org

Die kurze Einheit der Kasachen zerfiel nach nur neun Jahren, da die Apanagen untereinander verfeindet waren und um die Vorherrschaft in der Steppe kämpften.

de.wikipedia.org

In der 1780er bis 1790er Jahren erfolgten mehrere Übergriffe durch die Kasachen, welches zu einem Ausbau der Abwehrlinien durch mehrere Kosakeneinheiten führte.

de.wikipedia.org