Tłumaczenia dla hasła „Kaufabsicht“ w niemiecko » polski słowniku

Ka̱u̱fabsicht <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Kaufabsicht

zamiar r.m. kupna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je besser eine Produktplatzierung zu dem weiteren umgebenden Inhalt passt, umso effizienter werden implizite Effekte (wie Einstellungsänderung oder Kaufabsicht) ablaufen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde hatte seitdem die Übernahme und Erschließung des Areals im Blick: Ein günstiges Gutachten zu möglichen Altlasten war entscheidend für die Kaufabsichten.

de.wikipedia.org

Ende 2010 trat das Unternehmen jedoch von den Kaufabsichten zurück.

de.wikipedia.org

Commitment bezeichnet die innere Einstellung einer Person, sich an einer Absprache, Kaufabsicht, an bestimmten Zielen und Werten zu orientieren.

de.wikipedia.org

Hierzu werden die Indikatoren Markenloyalität, Kaufabsicht, Markenbekanntheit, Uniqueness, Mehrpreisakzeptanz, Markensympathie, Markenvertrauen, Markenidentifikation und Bereitschaft zur Weiterempfehlung herangezogen.

de.wikipedia.org

Da pro Person nur eine Bestellung zulässig war, konnten diese Wartezeiten allenfalls durch geschickte Staffelung mehrerer Bestellungen, etwa von Ehepartnern oder Verwandten ohne Kaufabsichten, umgangen werden.

de.wikipedia.org

Psychologische Werbewirkung zielt dagegen auf subjektive Faktoren wie Aufmerksamkeit/Wahrnehmung, Markenkenntnis (Bekanntheit der Marke), Einstellung zur Marke und dem Unternehmen (Sympathie), Image der Marke, Erinnerung an Werbebotschaft, Kaufabsicht etc.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt umfasste der Auftragsbestand 375 Kaufabsichten, einschließlich 174 fester Bestellungen.

de.wikipedia.org

Das Problem hierbei ist allerdings, dass ein Interesse an einer Werbebotschaft noch keinesfalls zu Kaufabsichten führen muss.

de.wikipedia.org

Der Anbieter will mit der Präsentation der Ware im Schaufenster oder an einem Kontaktpunkt (im Geschäft, am Regal) beim Käufer positive Emotionen auslösen und die Kaufabsicht für dieses Produkt wecken.

de.wikipedia.org