Tłumaczenia dla hasła „Ketzerin“ w niemiecko » polski słowniku

Kẹtzerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Ketzerin → Ketzer

Zobacz też Ketzer

Kẹtzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛtsɐ] RZ. r.m.(r.ż.) a. fig REL.

Ketzer(in)

heretyk(-yczka) r.m. (r.ż.)

Kẹtzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛtsɐ] RZ. r.m.(r.ż.) a. fig REL.

Ketzer(in)

heretyk(-yczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies geschah tatsächlich, sie wurde beschuldigt, eine rückfällige, hoffnungslose Ketzerin zu sein, und zum Feuertod am Pfahl verurteilt.

de.wikipedia.org

Daher widerruft sie am nächsten Morgen ihr Geständnis und wird als „rückfällige Ketzerin“ zur Hinrichtung auf dem Scheiterhaufen abgeführt.

de.wikipedia.org

Da sie ihren evangelischen Glauben nicht widerrufen wollte, wurde sie in Abwesenheit als „hartnäckige Ketzerin“ zur Verbrennung bei lebendigem Leibe verurteilt.

de.wikipedia.org